1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:01:31,380 --> 00:01:34,950
[Route du retour]

3
00:01:35,310 --> 00:01:37,840
[Épisode 26]

4
00:02:07,900 --> 00:02:09,120
J'ai fait un rêve.

5
00:02:10,449 --> 00:02:11,450
J'ai rêvé que tu es parti.

6
00:02:12,280 --> 00:02:13,190
Cela m'a fait peur.

7
00:02:15,790 --> 00:02:16,420
Je pars bientôt.

8
00:02:27,650 --> 00:02:28,020
Aller dormir.

9
00:02:45,860 --> 00:02:46,650
Je me présente à l'équipe de police.

10
00:02:47,660 --> 00:02:48,300
Je reviendrai ce week-end.

11
00:02:50,090 --> 00:02:51,940
Je vais alors changer mon check-up à samedi.

12
00:02:52,350 --> 00:02:53,530
C'était censé être vendredi.

13
00:02:54,579 --> 00:02:55,470
Tu veux que je vienne avec toi ?

14
00:02:59,380 --> 00:03:00,180
Je serai de retour samedi.

15
00:03:06,650 --> 00:03:06,950
Aller dormir.

16
00:03:31,540 --> 00:03:32,540
Allez dormir encore un peu.

17
00:03:33,140 --> 00:03:33,590
Laisse-moi t'envoyer.

18
00:03:34,780 --> 00:03:35,440
Pas besoin.

19
00:03:36,820 --> 00:03:37,530
Je veux.

20
00:03:39,180 --> 00:03:40,200
Tu es tellement collant aujourd'hui.

21
00:03:40,740 --> 00:03:42,100
Tu commences à me manquer davantage.

22
00:03:46,240 --> 00:03:46,829
Laisse-moi changer mes chaussures.

23
00:03:48,660 --> 00:03:52,610
[Hongrun Chenghua]

24
00:04:09,270 --> 00:04:10,130
Il est parti aujourd'hui ?

25
00:04:12,980 --> 00:04:14,260
Il s'est levé à 6 heures du matin.

26
00:04:14,760 --> 00:04:16,390
et je l'ai renvoyé à 6h30.

27
00:04:20,480 --> 00:04:21,589
Mais tu es venu travailler

28
00:04:21,610 --> 00:04:23,090
seulement à 10 heures du matin

29
00:04:24,230 --> 00:04:25,900
Qin Xiaonan est toujours chez moi.

30
00:04:27,720 --> 00:04:28,580
Votre mari

31
00:04:29,330 --> 00:04:30,800
devrait déjà être à Tianwen à 7 heures du matin.

32
00:04:32,630 --> 00:04:35,520
Qu'as-tu fait

33
00:04:37,940 --> 00:04:38,690
pendant ces trois longues heures ?

34
00:04:42,750 --> 00:04:43,390
Aucune idée.

35
00:04:46,390 --> 00:04:48,150
Très bien, retournons au travail.

36
00:04:58,420 --> 00:04:59,800
J'aime toujours ce restaurant.

37
00:05:01,620 --> 00:05:02,430
C'est frais cette fois.

38
00:05:06,850 --> 00:05:07,430
Votre mari ?

39
00:05:09,560 --> 00:05:10,280
Ma belle-mère.

40
00:05:12,910 --> 00:05:14,390
Votre mari a un travail spécial.

41
00:05:14,580 --> 00:05:15,740
Ne ressemble pas à ça

42
00:05:16,060 --> 00:05:17,380
quand vous allez répondre à un appel téléphonique à l'avenir.

43
00:05:27,180 --> 00:05:27,740
Tata.

44
00:05:28,970 --> 00:05:29,410
Gui Xiao.

45
00:05:30,060 --> 00:05:31,860
Lu Chen m'a dit

46
00:05:31,860 --> 00:05:33,030
à propos de votre mariage.

47
00:05:33,890 --> 00:05:34,810
Appelle-moi maman.

48
00:05:37,740 --> 00:05:39,580
Ce n'est pas grave si vous n'y êtes pas habitué.

49
00:05:40,830 --> 00:05:41,640
Je pouvais seulement dire ça

50
00:05:42,050 --> 00:05:43,500
après s'être marié avec son père

51
00:05:44,580 --> 00:05:45,620
depuis plus de six mois.

52
00:05:47,980 --> 00:05:49,720
Tante, que puis-je faire pour toi ?

53
00:06:01,580 --> 00:06:02,770
Oncle Lu

54
00:06:02,860 --> 00:06:04,350
veut te parler.

55
00:06:06,180 --> 00:06:06,970
Oncle?

56
00:06:08,380 --> 00:06:09,760
Pourquoi veut-il me chercher ?

57
00:06:11,180 --> 00:06:12,640
Est-ce que c'est gênant pour vous maintenant ?

58
00:06:13,140 --> 00:06:13,540
Non.

59
00:06:13,570 --> 00:06:14,430
C'est pratique.

60
00:06:16,380 --> 00:06:17,300
Attends-moi alors.

61
00:06:28,260 --> 00:06:28,530
Bonjour.

62
00:06:29,860 --> 00:06:30,370
Oncle?

63
00:06:32,790 --> 00:06:33,260
Bonjour.

64
00:06:35,730 --> 00:06:37,430
Êtes-vous Gui Xiao?

65
00:06:38,420 --> 00:06:38,870
Je suis.

66
00:06:39,700 --> 00:06:41,180
Lu Chen m'a dit

67
00:06:41,180 --> 00:06:42,210
à propos de vous deux enregistrant votre mariage.

68
00:06:43,500 --> 00:06:44,580
je pense

69
00:06:45,210 --> 00:06:46,409
en tant que père de Lu Chen,

70
00:06:47,180 --> 00:06:49,300
Je dois te dire certaines choses.

71
00:06:50,990 --> 00:06:51,590
Et ça ?

72
00:06:52,440 --> 00:06:53,540
Parlons face à face.

73
00:06:54,540 --> 00:06:55,780
En tant que parents du marié,

74
00:06:55,780 --> 00:06:57,090
nous devrions prendre l'initiative

75
00:06:57,120 --> 00:06:58,220
pour rencontrer tes parents.

76
00:06:59,540 --> 00:07:00,320
Pour t'acheter un repas.

77
00:07:03,380 --> 00:07:05,660
Mais mon père n'est pas à Pékin.

78
00:07:06,490 --> 00:07:07,340
Mais ma mère est là.

79
00:07:08,260 --> 00:07:09,410
Dois-je demander où elle est ?

80
00:07:09,440 --> 00:07:10,970
Nous y irons ce soir.

81
00:07:11,380 --> 00:07:12,000
D'accord.

82
00:07:12,180 --> 00:07:13,640
Vous pouvez décider du lieu.

83
00:07:13,820 --> 00:07:15,070
Que diriez-vous de 18 heures. ce soir?

84
00:07:15,830 --> 00:07:16,430
Bien sûr.

85
00:07:18,140 --> 00:07:18,690
D'accord.

86
00:07:20,090 --> 00:07:20,480
Au revoir.

87
00:07:26,020 --> 00:07:27,580
Tes parents se voient ce soir ?

88
00:07:29,050 --> 00:07:30,290
Le bébé est déjà dans le ventre de sa mère.

89
00:07:30,800 --> 00:07:31,730
Et les parents ne se sont pas rencontrés ?

90
00:07:33,820 --> 00:07:34,820
Je n'ai jamais rencontré

91
00:07:34,820 --> 00:07:36,250
une telle situation.

92
00:07:37,470 --> 00:07:38,659
Vos parents se sont-ils rencontrés ?

93
00:07:39,140 --> 00:07:39,860
Oui.

94
00:07:40,860 --> 00:07:41,940
Pour les parents des deux familles

95
00:07:42,170 --> 00:07:43,580
faire connaissance

96
00:07:44,220 --> 00:07:44,980
et leurs futurs beaux-parents,

97
00:07:44,980 --> 00:07:46,180
c'est une procédure standard.

98
00:07:48,820 --> 00:07:49,790
Mais cette fois,

99
00:07:50,380 --> 00:07:51,930
est beaucoup plus compliqué que le vôtre.

100
00:07:57,860 --> 00:07:59,020
Pourquoi utilisez-vous toujours ce téléphone ?

101
00:07:59,020 --> 00:08:00,340
Cela fait longtemps.

102
00:08:01,660 --> 00:08:02,710
Nous avons de l'argent.

103
00:08:03,880 --> 00:08:05,360
Je n'en utilise généralement pas beaucoup.

104
00:08:08,380 --> 00:08:09,410
Où vas-tu?

105
00:08:09,430 --> 00:08:10,400
Ne va plus boire.

106
00:08:10,430 --> 00:08:11,820
Nous retrouvons nos beaux-parents ce soir.

107
00:08:11,980 --> 00:08:13,020
Arrêtez de harceler.

108
00:08:14,460 --> 00:08:15,580
Je ne vais pas boire.

109
00:08:16,180 --> 00:08:18,630
Je n'irai pas loin et je ne chercherai personne.

110
00:08:21,250 --> 00:08:22,180
Je vais t'acheter un téléphone.

111
00:08:42,320 --> 00:08:43,909
Tes parents rencontrent ma mère ce soir.

112
00:08:44,740 --> 00:08:46,080
Tes parents l'ont proposé.

113
00:08:47,000 --> 00:08:47,670
Capitaine Lu,

114
00:08:48,120 --> 00:08:49,530
y a-t-il quelque chose que je devrais surveiller ?

115
00:09:08,770 --> 00:09:09,520
Se détendre.

116
00:09:11,230 --> 00:09:13,430
Vous n'avez aucune opinion constructive.

117
00:09:27,240 --> 00:09:28,880
Il y a un jour où ma fille aura peur ?

118
00:09:30,020 --> 00:09:31,350
C'est une réunion formelle.

119
00:09:31,640 --> 00:09:32,480
Lu Chen n'est pas là.

120
00:09:33,140 --> 00:09:33,620
Et si je

121
00:09:33,620 --> 00:09:35,060
laisser une mauvaise impression ?

122
00:09:36,300 --> 00:09:37,420
Se détendre.

123
00:09:39,820 --> 00:09:41,120
Ce que vous avez dit est exactement ce que Lu Chen a fait.

124
00:09:42,500 --> 00:09:44,130
Ta mère est là.

125
00:09:53,710 --> 00:09:54,950
Oncle, tante.

126
00:09:57,080 --> 00:09:57,990
Vous sentez-vous mieux ?

127
00:09:58,490 --> 00:10:00,410
Oui, j'ai récupéré.

128
00:10:00,880 --> 00:10:01,730
A notre âge,

129
00:10:01,910 --> 00:10:02,910
la santé est le plus important.

130
00:10:03,420 --> 00:10:04,250
Oui.

131
00:10:04,660 --> 00:10:05,200
C'est mon...

132
00:10:06,180 --> 00:10:07,430
C'est le père de Lu Chen,

133
00:10:08,110 --> 00:10:09,040
La mère de Gui Xiao.

134
00:10:09,430 --> 00:10:10,200
Bonjour.

135
00:10:11,630 --> 00:10:13,180
C'est la première fois que je rencontre ma belle-famille.

136
00:10:13,660 --> 00:10:13,980
je ne sais pas

137
00:10:13,980 --> 00:10:15,230
que dire.

138
00:10:15,780 --> 00:10:16,100
Plus tard,

139
00:10:16,100 --> 00:10:17,190
s'il te plaît, pardonne-moi

140
00:10:17,500 --> 00:10:18,580
si je dis quelque chose de mal.

141
00:10:18,750 --> 00:10:20,030
Nous sommes une famille.

142
00:10:20,470 --> 00:10:21,230
Il n'y a rien

143
00:10:21,260 --> 00:10:22,380
être pardonné.

144
00:10:23,580 --> 00:10:24,480
Oncle, tante,

145
00:10:24,580 --> 00:10:25,560
asseyons-nous là-bas.

146
00:10:25,940 --> 00:10:26,350
D'accord.

147
00:10:26,700 --> 00:10:27,420
S'il te plaît.

148
00:10:27,580 --> 00:10:27,870
Ici.

149
00:10:34,580 --> 00:10:35,620
Vous avez une discussion, les gars.

150
00:10:35,680 --> 00:10:36,600
Je vais appeler le serveur.

151
00:10:37,210 --> 00:10:37,850
D'accord, allez-y.

152
00:10:40,460 --> 00:10:41,310
Avez-vous mangé le fruit ?

153
00:10:42,220 --> 00:10:42,790
C'est lisse.

154
00:10:43,170 --> 00:10:44,650
C'est bon pour votre peau, vous devriez en manger tous les jours.

155
00:10:52,290 --> 00:10:53,180
Encore une bonne nouvelle ?

156
00:10:55,380 --> 00:10:56,490
Les deux familles se rencontrent avec succès.

157
00:10:57,300 --> 00:10:59,680
Nous sommes encore un pas de plus vers une famille heureuse.

158
00:11:03,250 --> 00:11:06,130
[Patient hospitalier ambulatoire]

159
00:11:08,090 --> 00:11:09,180
Le mari ne peut pas entrer.

160
00:11:11,100 --> 00:11:12,100
C'est la règle des Gynae.

161
00:11:12,600 --> 00:11:14,390
Là-bas. C'est l'endroit exclusif de votre mari.

162
00:11:15,010 --> 00:11:16,530
Attends-moi là-bas. Prends le sac.

163
00:11:47,740 --> 00:11:48,650
Que fais-tu?

164
00:12:00,470 --> 00:12:01,300
Que fais-tu?

165
00:12:07,280 --> 00:12:08,220
Tu devrais faire ton bilan minutieusement,

166
00:12:08,620 --> 00:12:09,510
ne pas laisser votre esprit vagabonder.

167
00:12:13,240 --> 00:12:14,200
Tu devrais faire ton bilan minutieusement,

168
00:12:14,580 --> 00:12:15,430
ne pas laisser votre esprit vagabonder.

169
00:12:19,550 --> 00:12:20,500
Puis-je l'enregistrer ?

170
00:12:20,660 --> 00:12:21,600
Je vais l'envoyer à mon mari.

171
00:12:22,130 --> 00:12:22,720
Bien sûr.

172
00:12:35,180 --> 00:12:35,510
Bonjour.

173
00:12:37,550 --> 00:12:38,720
Le cœur du bébé.

174
00:12:41,660 --> 00:12:42,200
Écoutez attentivement.

175
00:13:07,620 --> 00:13:08,210
L'entendez-vous ?

176
00:13:10,180 --> 00:13:10,670
Oui.

177
00:13:11,460 --> 00:13:12,180
Comment vous sentez-vous?

178
00:13:14,940 --> 00:13:15,480
Je ne suis pas sûr.

179
00:13:17,050 --> 00:13:18,430
Comment as-tu obtenu des scores aussi élevés

180
00:13:18,460 --> 00:13:19,850
dans votre chinois dans le passé ?

181
00:13:20,170 --> 00:13:21,620
Ces dissertations pour lesquelles vous avez obtenu tous les points étaient dues à votre chance ?

182
00:13:23,500 --> 00:13:24,380
Le papier test est simple.

183
00:13:25,260 --> 00:13:26,030
Cette question que tu poses

184
00:13:26,730 --> 00:13:27,060
est difficile.

185
00:13:27,820 --> 00:13:28,980
Comment ça?

186
00:13:30,700 --> 00:13:31,560
Je l'écris depuis dix ans.

187
00:13:32,220 --> 00:13:33,000
Mais je viens juste de commencer.

188
00:13:33,720 --> 00:13:34,320
C'est difficile.

189
00:13:35,890 --> 00:13:37,150
Oublie ça. Je sors.

190
00:13:37,770 --> 00:13:38,120
D'accord.

191
00:13:46,100 --> 00:13:47,780
Vous et votre mari êtes vraiment proches.

192
00:13:47,960 --> 00:13:49,360
Vous l'appelez alors que vous venez de vous séparer.

193
00:13:52,020 --> 00:13:52,430
C'est fait.

194
00:13:53,200 --> 00:13:54,080
D'accord. Merci.

195
00:14:01,940 --> 00:14:02,430
Capitaine Lu.

196
00:14:04,380 --> 00:14:05,460
Gui Xiao est venu à l'hôpital

197
00:14:05,460 --> 00:14:06,390
pour tant de contrôles prénataux.

198
00:14:06,580 --> 00:14:07,430
C'est rare d'avoir quelqu'un avec elle.

199
00:14:09,430 --> 00:14:11,220
Quoi? Est-ce que vous intimidez mon mari ?

200
00:14:12,420 --> 00:14:13,180
Je dis la vérité.

201
00:14:13,210 --> 00:14:14,090
Je ne l'ai pas intimidé.

202
00:14:15,730 --> 00:14:17,190
Lui as-tu dit les détails

203
00:14:18,120 --> 00:14:18,720
de votre examen pour lui ?

204
00:14:19,740 --> 00:14:20,850
Un peu.

205
00:14:23,860 --> 00:14:24,780
Allez à votre clinique maintenant,

206
00:14:24,780 --> 00:14:25,360
Dr Xu.

207
00:14:26,500 --> 00:14:26,780
D'accord.

208
00:14:29,250 --> 00:14:29,890
Que se passe-t-il?

209
00:14:31,590 --> 00:14:32,300
Écouter.

210
00:14:32,540 --> 00:14:33,080
Soyez sérieux.

211
00:14:35,900 --> 00:14:37,060
Je suis anémique.

212
00:14:37,060 --> 00:14:38,370
Je souffre d'anémie depuis que je suis enfant.

213
00:14:38,920 --> 00:14:40,230
Le médecin m'a donné du tonique.

214
00:14:40,270 --> 00:14:41,200
Je le prends.

215
00:14:41,300 --> 00:14:42,830
Je ne te l'ai pas dit ?

216
00:14:45,350 --> 00:14:46,230
Si tu tiens vraiment à moi,

217
00:14:46,260 --> 00:14:47,620
du foie de porc sauté pour moi à notre retour.

218
00:14:47,870 --> 00:14:48,360
Sauté.

219
00:14:50,030 --> 00:14:51,690
Continue. Vous n'avez pas fini.

220
00:14:52,960 --> 00:14:53,630
Thyroïde sous-active.

221
00:14:53,660 --> 00:14:55,370
Je vous en ai parlé aussi.

222
00:14:55,410 --> 00:14:56,440
Quand les gens sont enceintes,

223
00:14:56,470 --> 00:14:57,820
c'est une chose courante.

224
00:14:57,820 --> 00:14:59,500
Je prends des médicaments aussi.

225
00:15:01,020 --> 00:15:01,660
Et à chaque fois

226
00:15:01,740 --> 00:15:03,020
le médecin fait la prise de sang,

227
00:15:03,020 --> 00:15:04,180
ils le surveillent aussi.

228
00:15:12,260 --> 00:15:13,410
Lu Chen.

229
00:15:14,780 --> 00:15:16,240
Vous avez crié après la mère de votre enfant.

230
00:15:18,440 --> 00:15:19,240
Nous venons de nous marier

231
00:15:19,930 --> 00:15:21,470
Pourtant, vous avez appris à annoncer uniquement de bonnes nouvelles et non de mauvaises.

232
00:15:23,050 --> 00:15:24,010
Que ferez-vous de plus à l’avenir ?

233
00:15:25,940 --> 00:15:27,280
Je peux le gérer moi-même.

234
00:15:27,300 --> 00:15:28,540
Je peux le résoudre.

235
00:15:29,960 --> 00:15:31,420
Mais j'aime te voir en colère.

236
00:15:32,080 --> 00:15:33,390
Cela prouve que tu tiens à moi.

237
00:15:36,760 --> 00:15:37,490
Il n'y a pas besoin de prouver.

238
00:15:39,580 --> 00:15:40,060
Quoi?

239
00:15:40,880 --> 00:15:43,160
Tu penses que tu es grand ?

240
00:15:56,500 --> 00:16:00,030
[Sept mois plus tard]

241
00:16:01,430 --> 00:16:01,990
Lu Yanchen.

242
00:16:03,020 --> 00:16:03,740
C'est une mission confidentielle.

243
00:16:04,030 --> 00:16:04,830
Vous connaissez les règles.

244
00:16:06,380 --> 00:16:07,900
Ce que vous devez faire maintenant

245
00:16:07,920 --> 00:16:09,100
est de retourner à Qining en faisant profil bas,

246
00:16:09,900 --> 00:16:10,980
et s'entraîner à Qining SWAT

247
00:16:11,000 --> 00:16:12,150
comme d'habitude

248
00:16:12,450 --> 00:16:13,150
pendant quelques jours.

249
00:16:13,660 --> 00:16:15,500
puis quittez Qining

250
00:16:15,500 --> 00:16:16,220
à destination.

251
00:16:16,410 --> 00:16:17,390
Une voiture viendra vous chercher.

252
00:16:18,700 --> 00:16:20,420
J'organiserai la mission

253
00:16:20,420 --> 00:16:21,170
et une nouvelle identité pour vous sur la voiture.

254
00:16:21,700 --> 00:16:22,120
Compris.

255
00:16:23,260 --> 00:16:24,560
La durée de la mission n'est pas fixe

256
00:16:25,340 --> 00:16:26,250
et dépend de vos progrès.

257
00:16:26,860 --> 00:16:27,900
S'il se passe quelque chose à la maison,

258
00:16:27,920 --> 00:16:28,810
prendre des dispositions plus tôt.

259
00:16:29,460 --> 00:16:29,860
Je vais.

260
00:16:35,090 --> 00:16:36,090
Capitaine Lu.

261
00:16:36,140 --> 00:16:36,580
Capitaine Qin.

262
00:16:36,800 --> 00:16:37,290
Vous venez de sortir du travail ?

263
00:16:38,290 --> 00:16:38,730
Vous êtes...

264
00:16:38,950 --> 00:16:40,360
J'ai une mission. Je reste quelques jours.

265
00:16:40,700 --> 00:16:41,140
Laissez-moi le faire.

266
00:16:42,220 --> 00:16:42,600
Laissez-moi.

267
00:16:48,940 --> 00:16:49,580
Celui-ci

268
00:16:49,720 --> 00:16:51,740
on aurait dit qu'ils se curaient le nez.

269
00:16:52,900 --> 00:16:54,140
Ne pensez pas qu'ils sont laids.

270
00:16:54,690 --> 00:16:56,370
Le médecin a dit qu'ils avaient de bonnes caractéristiques

271
00:16:56,390 --> 00:16:57,430
et il est beau.

272
00:16:58,740 --> 00:17:00,140
Je ne sais juste pas si c'est un garçon

273
00:17:00,140 --> 00:17:00,870
ou une fille.

274
00:17:18,500 --> 00:17:19,869
J'ai déjà été père.

275
00:17:19,890 --> 00:17:21,410
Mais pourquoi n'étais-je pas aussi excité que toi.

276
00:17:21,859 --> 00:17:23,300
Quand l'enfant

277
00:17:23,359 --> 00:17:24,380
est né,

278
00:17:24,420 --> 00:17:25,470
Je pensais que c'était assez amusant.

279
00:17:26,160 --> 00:17:27,550
Mais avant sa naissance,

280
00:17:27,980 --> 00:17:29,270
Je n'ose pas toucher le ventre de ma femme.

281
00:17:30,210 --> 00:17:31,740
Il se déplace de temps en temps à l’intérieur.

282
00:17:36,960 --> 00:17:37,470
Où vas-tu?

283
00:17:38,310 --> 00:17:38,900
Passer un appel.

284
00:17:39,020 --> 00:17:40,000
Pendant que je le peux encore.

285
00:17:43,980 --> 00:17:45,100
Vous savez quoi? C'est drôle.

286
00:17:45,850 --> 00:17:46,790
Duan Rou m'a dit

287
00:17:47,060 --> 00:17:47,670
en fait,

288
00:17:47,840 --> 00:17:49,680
quand ils se sont rencontrés,

289
00:17:50,020 --> 00:17:51,250
elle a demandé à Qin Mingyu.

290
00:17:51,700 --> 00:17:52,190
Elle a dit,

291
00:17:52,780 --> 00:17:54,100
"Je pense

292
00:17:54,140 --> 00:17:56,140
nous pouvons essayer de nous entendre.

293
00:17:56,530 --> 00:17:57,370
Êtes-vous d'accord?"

294
00:17:58,060 --> 00:17:58,780
Elle a dit

295
00:17:58,780 --> 00:18:01,020
Le visage de Qin Mingyu

296
00:18:01,020 --> 00:18:02,020
est devenu rouge.

297
00:18:02,340 --> 00:18:03,920
Tout comme le ferait une dame.

298
00:18:07,060 --> 00:18:07,610
Capitaine Lu.

299
00:18:09,700 --> 00:18:10,300
Capitaine Lu.

300
00:18:11,540 --> 00:18:13,120
Je dois y aller.

301
00:18:13,780 --> 00:18:15,080
Tu as quelque chose à faire à midi ?

302
00:18:16,190 --> 00:18:17,310
Avant de vous occuper,

303
00:18:17,340 --> 00:18:18,160
manger quelque chose.

304
00:18:19,380 --> 00:18:19,910
Aller.

305
00:18:20,660 --> 00:18:21,000
D'accord.

306
00:18:21,460 --> 00:18:22,280
Envoyez-moi un message.

307
00:18:22,670 --> 00:18:23,260
Le rapport de l'examen prénatal.

308
00:18:26,420 --> 00:18:27,780
Quelqu'un a appelé la police à la station de recyclage.

309
00:18:27,830 --> 00:18:28,410
C'est un laitier de fer.

310
00:18:30,040 --> 00:18:30,490
Allons-y.

311
00:18:34,440 --> 00:18:36,050
Le propriétaire de la station de recyclage a signalé

312
00:18:36,220 --> 00:18:37,540
que dans les déchets qu'il a reçus ce matin,

313
00:18:37,570 --> 00:18:38,860
il y avait probablement un explosif parmi eux.

314
00:18:39,130 --> 00:18:39,900
Le propriétaire a jeté un coup d'oeil

315
00:18:39,900 --> 00:18:41,380
et j'ai découvert qu'il ressemble à celui que nous avons trouvé la dernière fois.

316
00:18:41,410 --> 00:18:42,260
Il a donc immédiatement appelé la police.

317
00:18:42,900 --> 00:18:44,020
Le patron est expérimenté maintenant.

318
00:18:44,640 --> 00:18:45,480
C'est bien d'être expérimenté.

319
00:18:45,580 --> 00:18:46,390
Cela lui évite bien des dangers.

320
00:18:47,230 --> 00:18:48,430
Emmenez des hommes pour garder l'extérieur.

321
00:18:48,460 --> 00:18:48,810
Oui.

322
00:18:56,700 --> 00:18:57,140
Comment c'est?

323
00:18:58,140 --> 00:18:58,580
j'ai déjà inspecté

324
00:18:58,580 --> 00:18:59,460
avant que tu viennes.

325
00:18:59,540 --> 00:19:00,320
Il y a quelque chose qui ne va pas avec le fil.

326
00:19:01,300 --> 00:19:02,630
Ce ne sera pas bientôt fait.

327
00:19:03,100 --> 00:19:03,910
Je pense que ça va prendre jusqu'à la nuit.

328
00:19:06,780 --> 00:19:07,580
Sois prudent.

329
00:19:08,140 --> 00:19:09,870
Ce serait difficile à gérer si le câblage fonctionnait mal.

330
00:19:11,260 --> 00:19:11,890
Ce mec

331
00:19:12,530 --> 00:19:13,460
est plus grand que

332
00:19:13,460 --> 00:19:14,210
celui que nous avons rencontré la dernière fois.

333
00:19:15,170 --> 00:19:16,410
Le propriétaire des collecteurs de déchets

334
00:19:16,450 --> 00:19:17,280
sont si audacieux.

335
00:19:19,170 --> 00:19:20,180
Ils osent l'accepter.

336
00:19:22,090 --> 00:19:22,620
Commençons.

337
00:19:42,140 --> 00:19:42,660
Capitaine Lu.

338
00:19:43,200 --> 00:19:44,220
Quelque chose s'est passé ici.

339
00:19:45,380 --> 00:19:45,940
J'y vais immédiatement.

340
00:19:53,980 --> 00:19:55,230
Calme-toi.

341
00:19:56,100 --> 00:19:56,700
Que se passe-t-il?

342
00:19:58,700 --> 00:19:59,940
Il y avait beaucoup de monde ici.

343
00:20:00,140 --> 00:20:01,260
Nous sommes venus les arrêter.

344
00:20:01,860 --> 00:20:03,250
Mais quelqu'un s'est introduit furtivement.

345
00:20:03,870 --> 00:20:04,810
Ils sont entrés en courant par la porte arrière.

346
00:20:06,460 --> 00:20:07,020
Même si c'était chaotique,

347
00:20:07,300 --> 00:20:08,280
il voulait nous suivre.

348
00:20:08,740 --> 00:20:10,840
Il a dit que son camion était toujours à l'intérieur.

349
00:20:11,460 --> 00:20:13,340
N'est-ce pas trop dangereux ?

350
00:20:15,010 --> 00:20:15,760
Préparez la combinaison explosive.

351
00:20:16,060 --> 00:20:16,320
Oui.

352
00:20:16,440 --> 00:20:17,480
Pouvez-vous me laisser entrer ?

353
00:20:17,640 --> 00:20:18,870
Je dois sortir ma voiture.

354
00:20:21,090 --> 00:20:21,680
Pas maintenant.

355
00:20:22,660 --> 00:20:23,540
Je dois assurer votre sécurité.

356
00:20:23,680 --> 00:20:24,530
Je comprends.

357
00:20:24,790 --> 00:20:26,020
Mais ma voiture est aussi importante.

358
00:20:26,100 --> 00:20:26,940
Je vais y aller un moment.

359
00:20:26,940 --> 00:20:27,750
Je sortirai après avoir récupéré la voiture.

360
00:20:28,260 --> 00:20:29,010
je n'interviendrai pas

361
00:20:29,010 --> 00:20:29,970
votre travail.

362
00:20:30,780 --> 00:20:31,200
D'accord?

363
00:20:31,690 --> 00:20:32,870
Je vais le chasser rapidement.

364
00:20:34,540 --> 00:20:35,590
S'il vous plaît aidez-moi.

365
00:20:35,990 --> 00:20:37,060
S'il vous plaît, laissez-moi entrer.

366
00:20:38,310 --> 00:20:39,180
S'il vous plaît, aidez-moi.

367
00:20:39,330 --> 00:20:41,060
Je ne peux pas me passer de ma voiture.

368
00:20:42,900 --> 00:20:43,620
Veuillez patienter un instant.

369
00:20:45,340 --> 00:20:45,980
Contrôlez la scène.

370
00:20:46,450 --> 00:20:47,230
Ne laissez entrer personne.

371
00:20:51,750 --> 00:20:52,830
Reculez, d'accord ? Calme-toi.

372
00:20:52,860 --> 00:20:53,620
Laissez-nous entrer.

373
00:20:53,640 --> 00:20:54,600
Reculez ! Reculez !

374
00:20:54,900 --> 00:20:55,600
-Calme-toi.
-C'est bon.

375
00:20:56,500 --> 00:20:57,670
Je suis policier depuis de nombreuses années.

376
00:20:57,780 --> 00:20:58,690
Ce n’est pas comme si nous n’avions jamais rencontré des choses comme celle-ci auparavant.

377
00:20:59,420 --> 00:20:59,890
Calme-toi.

378
00:20:59,890 --> 00:21:01,080
Nous ne pouvons pas abandonner

379
00:21:01,820 --> 00:21:03,100
le serment que nous avons fait devant le drapeau de notre pays

380
00:21:03,100 --> 00:21:03,800
juste parce que quelques personnes ne sont pas d'accord avec nous.

381
00:21:05,220 --> 00:21:06,440
Qin Mingyu est toujours en train de démanteler la bombe à l'intérieur.

382
00:21:06,690 --> 00:21:07,730
Entrons et trouvons la personne.

383
00:21:08,140 --> 00:21:09,100
La sécurité passe avant tout.

384
00:21:09,870 --> 00:21:10,230
Oui.

385
00:21:19,980 --> 00:21:21,240
Allez là-bas. Séparons-nous.

386
00:21:21,450 --> 00:21:21,710
Oui.

387
00:21:24,050 --> 00:21:24,690
Bonjour?

388
00:21:25,590 --> 00:21:26,180
Y a-t-il quelqu'un ?

389
00:21:36,700 --> 00:21:37,290
Y a-t-il quelqu'un ?

390
00:21:38,420 --> 00:21:39,580
Oui.

391
00:21:40,090 --> 00:21:40,970
Ici.

392
00:21:45,420 --> 00:21:47,100
Nous sommes venus chercher quelque chose.

393
00:21:47,340 --> 00:21:48,740
Oui, nous cherchons quelque chose.

394
00:21:48,980 --> 00:21:49,840
Nous avons laissé tomber quelque chose ici

395
00:21:50,340 --> 00:21:51,240
quand nous sommes venus en voyage il y a quelques jours.

396
00:21:51,740 --> 00:21:52,300
Sortez en premier.

397
00:21:53,290 --> 00:21:53,650
D'accord.

398
00:21:57,650 --> 00:21:58,460
C'est dangereux ici.

399
00:21:58,980 --> 00:21:59,620
Il y a des explosifs.

400
00:21:59,800 --> 00:22:00,950
S'il y a quelque chose d'important,

401
00:22:01,380 --> 00:22:02,800
traitons-le une fois le danger levé.

402
00:22:03,380 --> 00:22:04,260
D'accord.

403
00:22:06,580 --> 00:22:07,180
Ralentir.

404
00:22:08,420 --> 00:22:10,300
Nous avons passé la ligne de sécurité,

405
00:22:10,610 --> 00:22:11,570
est-ce que tout ira bien ?

406
00:22:12,900 --> 00:22:13,630
Qu'en penses-tu?

407
00:22:14,580 --> 00:22:15,780
Ne fais plus ça.

408
00:22:17,540 --> 00:22:17,920
Aussi,

409
00:22:19,270 --> 00:22:19,920
quand tu sors,

410
00:22:20,300 --> 00:22:21,760
va expliquer aux gens dehors.

411
00:22:22,460 --> 00:22:23,330
Il y a une bombe ici.

412
00:22:23,900 --> 00:22:24,450
C'est dangereux.

413
00:22:25,300 --> 00:22:26,260
Nous l'avons bouclé

414
00:22:26,640 --> 00:22:27,140
pour

415
00:22:27,140 --> 00:22:28,160
votre sécurité.

416
00:22:29,820 --> 00:22:30,940
Mes collègues et moi

417
00:22:30,940 --> 00:22:31,810
arrêté tout le monde

418
00:22:32,460 --> 00:22:33,620
parce que nous étions inquiets pour toi aussi.

419
00:22:34,340 --> 00:22:35,580
D'accord.

420
00:22:37,730 --> 00:22:38,370
Viens avec moi.

421
00:22:38,540 --> 00:22:38,870
D'accord.

422
00:22:39,300 --> 00:22:39,620
Dépêchez-vous.

423
00:22:44,090 --> 00:22:45,130
Sortez-les.

424
00:22:56,380 --> 00:22:56,820
Officier Qin.

425
00:22:57,260 --> 00:22:57,820
Qin Mingyu.

426
00:22:58,570 --> 00:22:59,210
Qin Mingyu !

427
00:22:59,740 --> 00:23:00,420
Qin Mingyu !

428
00:23:03,130 --> 00:23:03,810
Qin Mingyu !

429
00:23:10,280 --> 00:23:10,830
Je suis en vie.

430
00:23:13,730 --> 00:23:15,020
C'est trop explosif.

431
00:23:16,620 --> 00:23:18,010
J'ai mis un détonateur.

432
00:23:19,300 --> 00:23:21,130
Il a explosé avant mon arrivée.

433
00:23:22,900 --> 00:23:23,960
Sortez-le. Sortez-le.

434
00:23:25,850 --> 00:23:27,280
Un deux trois.

435
00:23:29,820 --> 00:23:30,620
Zhong.

436
00:23:31,210 --> 00:23:32,550
Gao Hai sort avec Qin Mingyu.

437
00:23:33,010 --> 00:23:33,980
Les gars, attendez à la porte.

438
00:23:34,060 --> 00:23:34,820
N'entre pas.

439
00:23:35,220 --> 00:23:36,210
Préparez-vous à faire exploser des robots.

440
00:23:36,590 --> 00:23:37,960
Je dois vérifier les résidus de l'explosion.

441
00:24:08,220 --> 00:24:08,590
Capitaine Lu.

442
00:24:09,180 --> 00:24:10,260
Gao Hai est allé avec lui à l'hôpital.

443
00:24:10,540 --> 00:24:11,740
Les fauteurs de troubles se sont excusés.

444
00:24:11,870 --> 00:24:12,850
Le lieutenant les a laissés partir.

445
00:24:16,720 --> 00:24:20,010
[Bâtiment des patients hospitalisés]

446
00:24:31,340 --> 00:24:34,750
[Salle d'opération]

447
00:24:51,020 --> 00:24:52,970
Je suis réveillé. Je dois passer un examen prénatal.

448
00:24:53,910 --> 00:24:55,140
Cette fois, ma TSH

449
00:24:55,140 --> 00:24:56,170
va certainement tomber.

450
00:25:06,580 --> 00:25:07,240
Je t'appellerai.

451
00:25:24,970 --> 00:25:25,610
Bonjour.

452
00:25:38,230 --> 00:25:38,980
Pourquoi as-tu

453
00:25:38,980 --> 00:25:40,420
m'appelle si tôt aujourd'hui ?

454
00:25:41,220 --> 00:25:42,140
Tu es en congé aujourd'hui ?

455
00:25:43,480 --> 00:25:44,190
Je viens de sortir.

456
00:25:58,180 --> 00:25:58,950
Est-ce que tu manges ?

457
00:26:02,780 --> 00:26:03,390
Oreilles de chien.

458
00:26:03,930 --> 00:26:04,900
Tu es le chien.

459
00:26:06,580 --> 00:26:07,990
D'accord, je le suis.

460
00:26:09,290 --> 00:26:09,740
Non.

461
00:26:10,470 --> 00:26:12,180
Je ne veux pas que tu sois un chiot.

462
00:26:18,100 --> 00:26:18,740
Lu Chen,

463
00:26:20,140 --> 00:26:21,620
Je vais accoucher le mois prochain.

464
00:26:22,390 --> 00:26:23,660
Tu peux revenir alors ?

465
00:26:26,990 --> 00:26:27,600
Je ne peux pas.

466
00:26:31,850 --> 00:26:32,270
C'est bon.

467
00:26:33,500 --> 00:26:33,870
D'ici là,

468
00:26:33,900 --> 00:26:35,250
Je vais demander à ma belle-sœur de m'accompagner.

469
00:26:39,010 --> 00:26:40,200
je vais demander à ma sœur

470
00:26:40,820 --> 00:26:41,540
pour vous accompagner.

471
00:26:42,340 --> 00:26:42,980
Pas besoin.

472
00:26:43,570 --> 00:26:45,210
Ma belle-sœur peut s'en occuper seule.

473
00:26:45,820 --> 00:26:47,350
Et Xu Yao est là aussi.

474
00:26:51,660 --> 00:26:53,210
Avez-vous changé de médecin Gynécologue ?

475
00:26:54,850 --> 00:26:55,370
Non.

476
00:26:56,820 --> 00:26:58,020
Il a dit qu'il n'oserait pas

477
00:26:58,020 --> 00:26:59,480
être mon médecin traitant.

478
00:27:00,540 --> 00:27:01,980
Il a dit que tu l'étais déjà

479
00:27:02,000 --> 00:27:03,220
jaloux de lui.

480
00:27:04,660 --> 00:27:06,220
Il avait peur que tu sois si jaloux

481
00:27:06,500 --> 00:27:07,260
tu le refuserais

482
00:27:07,260 --> 00:27:08,280
au mariage.

483
00:27:11,010 --> 00:27:12,130
Il est trop sensible.

484
00:27:13,960 --> 00:27:15,930
Je préfère admettre que tu es jaloux.

485
00:27:18,020 --> 00:27:20,260
Non, c'est impossible.

486
00:27:22,420 --> 00:27:23,140
Têtu.

487
00:27:24,740 --> 00:27:26,140
C'est fait. Il retourne à la salle.

488
00:27:31,970 --> 00:27:33,450
Envoyez-moi un message si vous avez besoin de quelque chose.

489
00:27:34,400 --> 00:27:35,040
Je vérifierai quand je serai libre.

490
00:27:36,420 --> 00:27:37,070
Je vais retourner au travail.

491
00:27:38,720 --> 00:27:39,160
Poursuivre.

492
00:27:46,980 --> 00:27:48,890
Il a besoin d'une anesthésie générale avant l'opération.

493
00:27:49,470 --> 00:27:50,110
Il n'en veut pas lui-même.

494
00:27:51,940 --> 00:27:52,380
Pas besoin.

495
00:27:53,100 --> 00:27:54,700
C'est juste mettre une plaque d'acier dans ma jambe.

496
00:27:55,460 --> 00:27:56,460
Je vais bien avec juste une anesthésie jusqu'à la taille.

497
00:27:57,780 --> 00:27:58,860
Quand j'ai eu une anesthésie générale la dernière fois,

498
00:27:59,950 --> 00:28:00,650
Je ne pouvais pas me réveiller.

499
00:28:02,220 --> 00:28:03,550
Je devrais juste supporter ça.

500
00:28:07,180 --> 00:28:08,310
Comment est sa situation ?

501
00:28:09,330 --> 00:28:10,220
C'était un appel serré.

502
00:28:11,560 --> 00:28:12,670
J'ai mis une plaque d'acier dans son mollet avec un os cassé.

503
00:28:13,700 --> 00:28:14,860
Il ne serait pas différent des gens ordinaires

504
00:28:15,980 --> 00:28:16,640
s'il s'entraîne après l'opération.

505
00:28:17,220 --> 00:28:19,110
Mais le capitaine Qin,

506
00:28:20,340 --> 00:28:21,060
doit récupérer.

507
00:28:22,480 --> 00:28:23,390
Cette plaque d'acier

508
00:28:24,650 --> 00:28:25,830
sera un souvenir pour moi.

509
00:28:27,300 --> 00:28:30,060
Je ne suis pas le seul à avoir

510
00:28:30,060 --> 00:28:31,100
du métal dans notre corps dans notre équipe.

511
00:28:32,060 --> 00:28:33,100
Je me demande juste si ce serait

512
00:28:33,560 --> 00:28:35,590
gênant lors des contrôles de sécurité.

513
00:28:37,510 --> 00:28:39,910
Parlez moins et récupérez.

514
00:28:40,660 --> 00:28:41,580
Au fait, docteur,

515
00:28:43,500 --> 00:28:44,330
je dois avoir

516
00:28:44,940 --> 00:28:46,440
quelques fragments de bombes dans ma main.

517
00:28:47,900 --> 00:28:49,650
Donnez-le-moi. Je veux le garder pour des raisons de mémoire.

518
00:28:50,220 --> 00:28:50,570
D'accord.

519
00:28:58,020 --> 00:28:58,480
C'est bon.

520
00:29:01,100 --> 00:29:01,820
Savez-vous

521
00:29:01,820 --> 00:29:02,620
pour ma mission cette fois,

522
00:29:03,530 --> 00:29:04,160
les supérieurs

523
00:29:04,730 --> 00:29:05,930
veut que nous coopérions.

524
00:29:06,780 --> 00:29:08,210
Les critères de choix des personnes sont très cohérents.

525
00:29:09,020 --> 00:29:09,530
Ils doivent être beaux.

526
00:29:11,730 --> 00:29:13,070
Vous l'avez esquivé.

527
00:29:13,500 --> 00:29:15,100
J'ai été blessé avec honneur.

528
00:29:15,620 --> 00:29:16,650
Je ne l'esquive pas.

529
00:29:22,280 --> 00:29:22,960
Sois prudent.

530
00:29:23,410 --> 00:29:23,880
Ne t'inquiète pas.

531
00:29:45,220 --> 00:29:45,910
Quelque chose vous dérange ?

532
00:29:49,900 --> 00:29:51,100
Allez, dis-moi.

533
00:29:51,810 --> 00:29:52,830
Voyez si je peux vous aider.

534
00:29:54,550 --> 00:29:55,110
Non.

535
00:29:56,750 --> 00:30:00,020
Qin Mingyu est soudainement très libre ces jours-ci.

536
00:30:00,660 --> 00:30:02,100
Il appelle souvent Qin Xiaonan

537
00:30:02,540 --> 00:30:03,300
ou envoie-moi un message pour me demander

538
00:30:03,300 --> 00:30:04,120
à propos de la situation, quoi d'autre.

539
00:30:05,660 --> 00:30:07,850
Pourquoi es-tu malheureux ?

540
00:30:09,020 --> 00:30:09,900
Je n'ai rien à voir avec lui.

541
00:30:09,900 --> 00:30:10,630
Ne réfléchissez pas trop.

542
00:30:11,860 --> 00:30:12,850
Ai-je dit quelque chose ?

543
00:30:13,730 --> 00:30:14,720
Vous êtes coupable.

544
00:30:17,490 --> 00:30:18,540
Nous sommes juste amis.

545
00:30:22,480 --> 00:30:24,280
D'accord, juste des amis.

546
00:30:26,460 --> 00:30:28,190
N'es-tu pas heureux

547
00:30:28,400 --> 00:30:29,750
quand un ami ordinaire

548
00:30:30,250 --> 00:30:31,100
vous contacte quand ils sont libres ?

549
00:30:34,170 --> 00:30:34,780
C'est inhabituel.

550
00:30:35,720 --> 00:30:37,160
Il est généralement très occupé.

551
00:30:37,580 --> 00:30:38,620
Maintenant, il a soudainement le temps

552
00:30:38,620 --> 00:30:39,580
pour discuter avec moi.

553
00:30:40,070 --> 00:30:40,860
Cela m'inquiète.

554
00:30:42,330 --> 00:30:44,090
Peut-être qu’il n’avait pas beaucoup de travail.

555
00:30:46,270 --> 00:30:47,580
Lu Yanchen est avec lui.

556
00:30:48,290 --> 00:30:48,950
Comment est sa charge de travail ?

557
00:30:51,490 --> 00:30:52,260
Un peu.

558
00:30:52,540 --> 00:30:54,020
Il vient de m'envoyer un texto

559
00:30:54,020 --> 00:30:54,890
parler de ce qui s'est passé aujourd'hui.

560
00:30:56,360 --> 00:30:56,900
Mais ils

561
00:30:56,900 --> 00:30:58,080
ne travaillons pas souvent ensemble.

562
00:30:58,940 --> 00:30:59,890
Ne réfléchissez pas trop.

563
00:31:00,450 --> 00:31:01,100
C'est bon.

564
00:31:35,690 --> 00:31:36,240
Infirmière,

565
00:31:38,160 --> 00:31:39,990
Je veux appeler un ami.

566
00:31:40,580 --> 00:31:41,900
Mais elle ne sait pas que j'ai été blessé.

567
00:31:41,920 --> 00:31:42,660
Je ne veux pas qu'elle s'inquiète.

568
00:31:43,010 --> 00:31:44,020
S'il vous plaît, composez-le pour moi.

569
00:31:44,740 --> 00:31:45,720
D'accord, je vais l'appeler pour toi.

570
00:31:47,330 --> 00:31:48,090
Appelle-moi quand tu auras fini.

571
00:31:48,110 --> 00:31:49,550
Je vais demander au médecin de vérifier la salle.

572
00:31:51,620 --> 00:31:52,150
Lequel est-ce ?

573
00:31:53,500 --> 00:31:54,590
Oui, le premier.

574
00:31:55,060 --> 00:31:55,540
Oui.

575
00:32:00,510 --> 00:32:00,970
Merci.

576
00:32:05,010 --> 00:32:05,440
Bonjour.

577
00:32:07,090 --> 00:32:08,850
Mon fils a-t-il encore causé des ennuis ?

578
00:32:09,850 --> 00:32:10,290
Non.

579
00:32:11,680 --> 00:32:12,680
Je veux juste vérifier si tu vas bien.

580
00:32:17,760 --> 00:32:20,010
Je vais bien. Il n'y a rien à vérifier.

581
00:32:20,460 --> 00:32:21,120
Je viens de terminer une réunion

582
00:32:21,290 --> 00:32:22,580
pour organiser l'entraînement d'aujourd'hui.

583
00:32:26,820 --> 00:32:27,390
C'est bien.

584
00:32:28,740 --> 00:32:29,620
Je vais bien.

585
00:32:29,690 --> 00:32:30,210
Ne t'inquiète pas.

586
00:32:31,730 --> 00:32:32,490
Je raccroche s'il n'y a rien d'autre.

587
00:32:33,060 --> 00:32:33,470
D'accord.

588
00:32:41,520 --> 00:32:42,650
Infirmière, j'ai fini.

589
00:32:44,370 --> 00:32:45,280
Tu as l'air bien.

590
00:32:46,300 --> 00:32:47,540
Je viens de toucher mon pied.

591
00:32:47,580 --> 00:32:48,120
Jetez un oeil.

592
00:32:48,220 --> 00:32:48,610
D'accord.

593
00:32:49,780 --> 00:32:51,420
J'ai entendu parler d'un capitaine

594
00:32:51,440 --> 00:32:52,540
il entraîne les soldats.

595
00:32:52,940 --> 00:32:53,420
Viens.

596
00:32:53,700 --> 00:32:54,500
Descendez pour une promenade.

597
00:32:54,820 --> 00:32:55,400
Laissez-moi voir.

598
00:32:55,630 --> 00:32:56,010
Non.

599
00:32:56,620 --> 00:32:58,320
N'as-tu pas de meilleures choses à dire ?

600
00:32:59,750 --> 00:33:00,790
Tu es plein de bêtises

601
00:33:00,820 --> 00:33:01,770
lors d'un appel avec une fille,

602
00:33:02,460 --> 00:33:03,800
et tu veux toujours m'entendre dire de bonnes choses ?

603
00:33:04,470 --> 00:33:04,990
Bien sûr.

604
00:33:05,020 --> 00:33:06,310
Puis-je lui faire savoir que je suis blessé.

605
00:33:06,860 --> 00:33:07,650
Si c'était toi,

606
00:33:08,340 --> 00:33:08,890
tu ferais pareil aussi.

607
00:33:10,100 --> 00:33:11,410
Ce n'est pas facile d'être dans son métier.

608
00:33:12,180 --> 00:33:13,100
Tu es blessé

609
00:33:13,380 --> 00:33:14,300
pourtant, vous ne pouvez pas le dire à votre famille.

610
00:33:15,580 --> 00:33:16,820
Si je ne le dis pas, je dois récupérer pendant une semaine.

611
00:33:16,840 --> 00:33:18,340
Si je le dis, je dois encore récupérer pendant une semaine.

612
00:33:18,590 --> 00:33:19,510
Qu'y a-t-il à dire ?

613
00:33:20,060 --> 00:33:21,420
Cela ne fera qu'inquiéter ma famille.

614
00:33:22,580 --> 00:33:23,160
Capitaine Qin,

615
00:33:23,260 --> 00:33:24,340
tu es vraiment doué pour

616
00:33:24,340 --> 00:33:25,020
dire des bêtises.

617
00:33:26,540 --> 00:33:27,210
Je l'ai appris de lui.

618
00:33:29,230 --> 00:33:29,650
Médecin,

619
00:33:30,480 --> 00:33:31,440
Je dois retourner dans mon équipe dans un instant.

620
00:33:31,870 --> 00:33:33,040
J'ai beaucoup de travail à faire.

621
00:33:33,650 --> 00:33:34,490
Je ne peux plus lui rendre visite.

622
00:33:35,180 --> 00:33:35,910
je pense

623
00:33:36,420 --> 00:33:37,550
ça devrait aller, non ?

624
00:33:37,980 --> 00:33:38,740
L'opération s'est bien déroulée.

625
00:33:39,320 --> 00:33:40,080
Si ça se passe bien,

626
00:33:40,390 --> 00:33:41,710
il peut être libéré dans une semaine.

627
00:33:41,780 --> 00:33:42,120
D'accord.

628
00:33:43,720 --> 00:33:44,110
D'accord.

629
00:33:45,360 --> 00:33:45,810
Je pars.

630
00:33:48,300 --> 00:33:49,500
Ne me manque pas.

631
00:34:55,580 --> 00:34:56,750
Je ne peux pas t'appeler aujourd'hui.

632
00:34:57,270 --> 00:34:59,390
N'oubliez pas de m'envoyer un SMS comme d'habitude.

633
00:34:59,720 --> 00:35:00,320
Je le lirai quand j'aurai le temps.

634
00:35:05,490 --> 00:35:05,950
D'accord.

635
00:35:09,920 --> 00:35:11,040
Si je ne réponds pas pendant quelques jours,

636
00:35:11,540 --> 00:35:12,180
ne t'inquiète pas,

637
00:35:12,620 --> 00:35:13,000
Je suis en mission.

638
00:35:18,460 --> 00:35:20,210
D'accord, soyez prudent.

639
00:35:43,060 --> 00:35:44,250
Vous serez en retard à l'examen prénatal.

640
00:35:45,250 --> 00:35:46,090
J'ai modifié mon heure de rendez-vous.

641
00:35:47,100 --> 00:35:48,130
Le docteur

642
00:35:48,160 --> 00:35:48,980
était malade

643
00:35:48,980 --> 00:35:49,740
et subit une intervention chirurgicale.

644
00:35:50,020 --> 00:35:51,060
Ils ont changé de médecin.

645
00:35:51,460 --> 00:35:52,080
Un vieil ami.

646
00:35:52,810 --> 00:35:54,520
C'est bien. Vous pouvez être rassuré.

647
00:35:56,420 --> 00:35:56,780
Ah oui,

648
00:35:56,780 --> 00:35:58,060
ma date d'accouchement approche.

649
00:35:58,060 --> 00:35:59,140
Les projets que je dois confier

650
00:35:59,140 --> 00:35:59,940
sont tous placés ici.

651
00:36:00,420 --> 00:36:00,900
Appelle-moi

652
00:36:00,900 --> 00:36:01,900
s'il y a quelque chose à tout moment.

653
00:36:01,900 --> 00:36:02,540
Je peux y répondre.

654
00:36:03,280 --> 00:36:04,420
Je suis là. N'ayez pas peur.

655
00:36:05,690 --> 00:36:06,540
Lu Chen est-il de retour ?

656
00:36:08,410 --> 00:36:09,010
Non.

657
00:36:09,720 --> 00:36:10,830
C'est une mission secrète,

658
00:36:10,860 --> 00:36:11,590
Je ne peux pas demander.

659
00:36:19,490 --> 00:36:20,250
Le bébé vous a-t-il donné un coup de pied ?

660
00:36:24,150 --> 00:36:25,040
Je suppose qu'elle a faim.

661
00:36:25,660 --> 00:36:26,500
Je dois faire une prise de sang aujourd'hui

662
00:36:26,500 --> 00:36:27,690
donc je n'ai pas pris de petit-déjeuner.

663
00:36:28,020 --> 00:36:29,080
Je me sens un peu étourdi.

664
00:36:29,660 --> 00:36:30,630
Je t'y conduirai.

665
00:36:47,080 --> 00:36:47,580
Allons-y.

666
00:37:04,250 --> 00:37:05,020
Le chien policier devrait entrer en premier.

667
00:37:05,220 --> 00:37:05,510
Oui.

668
00:37:07,430 --> 00:37:08,310
C'est le week-end ces jours-ci.

669
00:37:08,800 --> 00:37:09,710
La gare est bondée.

670
00:37:10,620 --> 00:37:11,250
Quand nous entrons,

671
00:37:11,740 --> 00:37:12,440
faire équipe

672
00:37:12,900 --> 00:37:14,150
et considérez-le comme votre mission de patrouille quotidienne.

673
00:37:14,900 --> 00:37:16,100
Ne provoquez pas de panique.

674
00:37:16,790 --> 00:37:17,100
Oui.

675
00:37:20,150 --> 00:37:23,930
[Gare de Qining]

676
00:37:25,050 --> 00:37:25,580
Bonjour.

677
00:37:34,490 --> 00:37:35,180
Te voilà.

678
00:37:36,780 --> 00:37:37,540
Merci.

679
00:38:07,340 --> 00:38:07,980
Bonjour.

680
00:38:07,980 --> 00:38:08,850
Je veux te demander quelque chose.

681
00:38:09,910 --> 00:38:11,470
Puis-je connaître le chemin vers la voiture n°7 ?

682
00:38:15,140 --> 00:38:15,800
Merci.

683
00:38:27,230 --> 00:38:29,950
N° 112, Gui Xiao.

684
00:38:30,700 --> 00:38:32,490
Veuillez vous rendre à la salle de prise de sang.

685
00:38:54,170 --> 00:38:54,740
Tu as peur de la douleur ?

686
00:38:57,120 --> 00:38:57,600
Non.

687
00:38:58,460 --> 00:38:59,340
je ne sais pas pourquoi

688
00:38:59,340 --> 00:39:00,170
J'ai sursauté soudainement.

689
00:39:00,840 --> 00:39:01,750
Peut-être que j'ai faim.

690
00:39:02,460 --> 00:39:04,180
Vous devriez venir tôt pour des analyses de sang

691
00:39:04,180 --> 00:39:05,130
pour que vous puissiez toujours prendre votre petit-déjeuner.

692
00:39:05,150 --> 00:39:06,750
Il est neuf heures passées. Bien sûr, tu as faim.

693
00:39:07,490 --> 00:39:07,800
Ici.

694
00:39:36,080 --> 00:39:36,550
Merci.

695
00:39:52,100 --> 00:39:52,980
Le THS

696
00:39:52,980 --> 00:39:53,780
est encore trop élevé.

697
00:39:53,950 --> 00:39:54,810
C'est plus de 100.

698
00:39:55,460 --> 00:39:55,980
Mais T3

699
00:39:55,980 --> 00:39:56,300
et T4

700
00:39:56,300 --> 00:39:57,220
sont encore tout à fait normaux.

701
00:39:58,210 --> 00:39:59,450
Je suppose qu'après ton accouchement,

702
00:39:59,490 --> 00:40:00,400
les chiffres vont baisser.

703
00:40:01,380 --> 00:40:02,380
Après la période post-partum,

704
00:40:02,500 --> 00:40:03,360
faire un autre repos.

705
00:40:03,740 --> 00:40:05,000
J'en ferai un pour le bébé aussi.

706
00:40:05,620 --> 00:40:07,260
Est-ce que le bébé...

707
00:40:07,340 --> 00:40:08,540
Ne soyez pas trop nerveux.

708
00:40:08,890 --> 00:40:09,970
Tu n'es pas le seul

709
00:40:09,970 --> 00:40:10,700
qui présente de tels symptômes.

710
00:40:11,460 --> 00:40:12,550
Commencez par procéder étape par étape

711
00:40:12,730 --> 00:40:13,890
et accoucher en premier.

712
00:40:18,230 --> 00:40:18,930
J'ai dit

713
00:40:19,140 --> 00:40:20,260
Je ne serais pas votre médecin traitant.

714
00:40:20,590 --> 00:40:21,060
je ne m'attendais pas

715
00:40:21,260 --> 00:40:22,010
tu m'as été transféré.

716
00:40:23,780 --> 00:40:25,180
Comment se passe l'opération du Dr Zhao ?

717
00:40:25,490 --> 00:40:26,490
C'est bien. Ça s'est bien passé.

718
00:40:27,050 --> 00:40:27,730
C'est bien.

719
00:40:28,990 --> 00:40:30,060
Après avoir fait des contrôles avec lui pendant quelques mois,

720
00:40:30,060 --> 00:40:31,030
Je suis également très inquiète pour lui.

721
00:40:31,940 --> 00:40:32,870
Envoyez-lui mes salutations.

722
00:40:35,660 --> 00:40:37,020
Il n'y a qu'un seul enfant dans ta famille.

723
00:40:37,290 --> 00:40:38,210
Je suis inquiet.

724
00:40:39,380 --> 00:40:39,780
Et ça ?

725
00:40:39,780 --> 00:40:41,060
Je vais vous donner une facture d'hôpital.

726
00:40:41,060 --> 00:40:41,960
Vous pouvez emménager cet après-midi.

727
00:40:42,110 --> 00:40:42,810
Il est temps d'accoucher.

728
00:40:43,060 --> 00:40:44,080
Cet après-midi ?

729
00:40:44,940 --> 00:40:46,260
Et mon enfant chez moi ?

730
00:40:46,500 --> 00:40:47,500
j'appellerai ma femme

731
00:40:47,500 --> 00:40:48,440
et amène-le chez moi.

732
00:40:48,830 --> 00:40:49,490
Ne le faites pas.

733
00:40:49,870 --> 00:40:50,970
Ne dérange pas ta femme.

734
00:40:51,330 --> 00:40:52,140
Elle ne se sent pas bien.

735
00:40:54,820 --> 00:40:57,500
Je... je vais prendre les dispositions nécessaires.

736
00:40:58,390 --> 00:40:58,740
D'accord.

737
00:41:03,000 --> 00:41:03,710
Je suis nerveux.

738
00:41:05,060 --> 00:41:06,810
Pourquoi es-tu nerveux ? Qu'il en soit ainsi.

739
00:41:09,040 --> 00:41:10,430
J'ai trois césariennes dans l'après-midi.

740
00:41:10,740 --> 00:41:11,700
Je vais d'abord vous donner la facture.

741
00:41:11,700 --> 00:41:12,620
Puis tu rentres chez toi

742
00:41:12,620 --> 00:41:13,670
et préparez les choses que vous devez apporter pour la livraison.

743
00:41:13,860 --> 00:41:14,950
Prendre les dispositions nécessaires

744
00:41:15,050 --> 00:41:15,720
pour cet enfant

745
00:41:16,460 --> 00:41:16,910
et

746
00:41:17,910 --> 00:41:18,570
passe ça à l'infirmière.

747
00:41:20,080 --> 00:41:20,640
D'accord.

748
00:41:30,510 --> 00:41:30,850
Vous êtes ici.

749
00:41:31,870 --> 00:41:33,000
Je vais d'abord t'emmener à l'hôpital.

750
00:41:33,060 --> 00:41:34,300
Xiaonan viendra avec moi.

751
00:41:34,300 --> 00:41:35,210
Y a-t-il quelque chose que tu veux me dire ?

752
00:41:35,760 --> 00:41:37,080
Envoyez-le à l'école et en revenir à temps.

753
00:41:37,110 --> 00:41:38,460
Vous ne pouvez pas boire pendant ces deux semaines.

754
00:41:38,780 --> 00:41:40,250
Vous devez conduire à tout moment pour récupérer l'enfant.

755
00:41:40,940 --> 00:41:42,570
Ne t'inquiète pas. Je ne boirai pas.

756
00:41:42,750 --> 00:41:44,100
Ce n'est pas seulement à cause de Xiaonan.

757
00:41:44,380 --> 00:41:45,360
Vous allez bientôt accoucher.

758
00:41:45,640 --> 00:41:46,440
Lu Chen n'est pas là.

759
00:41:46,900 --> 00:41:47,460
je vais

760
00:41:47,460 --> 00:41:48,850
va prendre soin de toi à tout moment.

761
00:41:49,390 --> 00:41:49,760
D'accord.

762
00:41:55,610 --> 00:41:56,670
C'est ton lit.

763
00:41:56,890 --> 00:41:57,580
Dr Xu,

764
00:41:57,600 --> 00:41:59,080
sera là après l'opération.

765
00:41:59,260 --> 00:42:00,230
D'accord, merci.

766
00:42:00,390 --> 00:42:00,820
Vous êtes les bienvenus.

767
00:42:03,460 --> 00:42:03,950
Bonjour.

768
00:42:08,780 --> 00:42:09,830
Quand est-ce que tu accouches ?

769
00:42:10,620 --> 00:42:12,480
Ma date d'accouchement est lundi prochain.

770
00:42:13,850 --> 00:42:14,930
Le mien était lundi dernier.

771
00:42:17,980 --> 00:42:19,070
Je suppose que le bébé

772
00:42:19,380 --> 00:42:21,180
dans mon ventre, c'est trop confortable

773
00:42:21,180 --> 00:42:22,620
et refuse de sortir.

774
00:42:23,460 --> 00:42:25,250
J'espère que j'accoucherai avant toi.

775
00:42:27,440 --> 00:42:28,590
Avez-vous préparé du chocolat ?

776
00:42:29,800 --> 00:42:30,930
J'ai beaucoup préparé.

777
00:42:31,190 --> 00:42:31,840
Les longanes aussi.



